Articles

Image
  Αγαπητ μας φίλοι και φίλες, πάντοτε να εξαρτόμαστε από τον Θεό σε όλη μας την ζωή και σε αυτόν να αναφερόμαστε, όπως μας το διδάσκει η Αγία Γραφή και η Αγία μας Εκκλησία. Και στις προσευχές μας να αναφερόμαστε πολύ στον Χριστό μας, στον οποίο ανέθεσε ο Θεός Πατήρ την σωτηρία μας, και να ζητάμε τις Μεσιτείες της Παναγίας και τις Πρεσβείες των Αγίων μας.   Το «Κ αὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν» ( Κατά Ιωάννην Α’.1),   δείχνει   την στάση του Υιού να στρέφεται πάντοτε προς τον Θεό Πατέρα, διότι είναι   ομοούσιος  αλλά και ομόφρρωνος προς τον Πατέρα και όχι αντίθετος και αντίθεος προς τον Πατέρα. Και αυτό όχι μόνον στη Θεολογία ( δηλαδή στην Αγία Τριάδα), πριν από την Ενανθρώπιση αλλά και στην Οικονομία, στην Ενσάρκωση. Μια αλήθεια που ο Υμνογράφος μας τονίζει  το Σάββατο του Λαζάρου στην Ὠδὴ θ' : «Τιμῶν σου τὸν Πατέρα, καὶ ἀποδεικνύων, ὡς οὐκ ἀντίθεος ἤσθα, προσεύχη Χριστέ, αὐτεξουσίως ἐγείρας τὸν τετραήμερον».  Σε όλη τη ζωή του ο Χριστός πάντοτε τιμά και αναφέρεται και στρέφεται προς
https://konstantinoupolipothoumeno.blogspot.com/2024/04/blog-post_730.html?m=1&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR3CgwCvAi5fVf8hZ8jJqwNPGMMf2hLIeYnDekmU-eg_adWetFWqsLjwYeE_aem_AUkS3v_0MrATNnnNPBuR559ie5ChEbve4lzh81IAsiMk53L4OoW7SkgmBhVhUmTcULMKu5_cnawafqIm0mIWBya1
Image
  Voulant avant ta passion fonder notre foi en une commune résurrection, tu as ressuscité Lazare des morts, ô Christ Dieu, c’est pourquoi nous aussi, comme les enfants, portant les symboles de ta victoire nous te chantons comme au vainqueur de la mort : Hosanna au plus haut des cieux, béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.   Τὴν κοινὴν Ἀνάστασιν πρὸ τοῦ σοῦ Πάθους πιστούμενος , ἐκ νεκρῶν ἥγειρας τὸν Λάζαρον , Χριστὲ ὁ Θεός , ὅθεν καὶ ἡμεῖς ὡς οἱ Παῖδες , τὰ τῆς νίκης σύμβολα φέροντες , σοὶ τῶ Νικητὴ τοῦ θανάτου βοῶμεν . Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις , εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος , ἐν ὀνόματι Κυρίου .
    Ο μικρός μας Θοδωρής   ψάλλει  το Απολυτίκιο της Ανάστασης του Λαζάρου στα Σουαχίλι Notre petit Théodore chante l’Apolytikion de la Résurrection de Lazare en Swahili
  Ευχαριστούμε πολύ τον κ. Κοσμά Καραΐσκο που μέσα από αυτό το δημοσιογραφικό ρεπορτάζ και αυτή την αναφορά στη νεοπαγή μας  Επισκοπή Γκόμας, διαδίδει το έργο της τοπικής μας Εκκλησίας και κάνει γνωστές τις ανάγκες μας, που είναι πραγματικά ανυπέρβλητες. Μην μας ξεχάσετε εδώ στην εσχατιά της γης! Καλή Ανάσταση να έχουμε ! Nous remercions beaucoup Mr Kosmas Karaïskos qui par ce rapportage journalistique et cette mention à notre nouveau Diocèse de Goma, fait diffuser l’œuvre de notre Eglise locale et fait connaître nos besoins, qui sont vraiment insurmontables. Ne nous oubliez pas ici au bout du monde !   Bonne Résurrection à tous ! 
Image
    Παναγία Θεοτόκε , τὸν χρόνον τῆς ζωῆς μου , μὴ ἐγκαταλίπης με , ἀνθρωπίνη προστασία , μὴ καταπιστεύσης με , ἀλλ ' αὐτὴ ἀντιλαβοῦ , καὶ ἐλέησόν με .   T rès sainte Mère de Dieu, ne m’abandonne pas au cours de ma vie; ne me laisse pas au secours des hommes, mais protège-moi Toi-même et prends pitié de moi.