Articles

«Γυμνός ήμουν και με ντύσατε !»/« J’étais nu et vous m’avez vêtu ! »

Image
  ΜΠΡΑΒΟ ΣΤΗ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΑ ΟΛΥΜΠΙΑ! Η Πρεσβυτέρα του π. Ιγνατίου, κα Ολυμπία, αφιερώνει τον χρόνο της στην προετοιμασία γευμάτων για εκατοντάδες φτωχά παιδιά και συνοδεύει μερικά από αυτά στην αγορά για να τα αγοράσει ρούχα, ώστε να έχουν κάτι να φορέσουν και να μην   περπατούν με κουρέλια. «Γυμνός ήμουν και με ντύσατε ! » BRAVO   A LA PRESBYTERA OLYMPIA . La Presbytera de père Ignace, Mme Olympia, consacre son temps à préparer des repas pour des centaines d'enfants pauvres et accompagne certains d'entre eux au marché pour leur acheter des vêtements, afin qu'ils aient de quoi se vêtir et ne soient pas en lambeaux. « J’étais nu et vous m’avez vêtu ! »

Τὴν ἐν πρεσβείαις ἀκοίμητον Θεοτόκον, καὶ προστασίαις ἀμετάθετον ἐλπίδα/Ni le tombeau ni la mort n’ont eu pouvoir sur la Mère de Dieu.

 https://www.facebook.com/share/v/1F1dc7gXt8/ https://www.facebook.com/share/v/1Gn1jQiES7/ Τὴν ἐν πρεσβείαις ἀκοίμητον Θεοτόκον, καὶ προστασίαις ἀμετάθετον ἐλπίδα, τάφος καὶ νέκρωσις οὐκ ἐκράτησεν, ὡς γὰρ ζωῆς Μητέρα, πρὸς τὴν ζωὴν μετέστησεν, ὁ μήτραν οἰκήσας ἀειπάρθενον. Ni le tombeau ni la mort n’ont eu pouvoir sur la Mère de Dieu, infatigable à la supplication, inébranlable espoir dans ses intercessions. Puisqu’elle est la Mère de la vie, il l’a transférée à la vie, celui qui habita dans son sein toujours virginal.

Μην περιορίζετε μόνο την προσευχή σε λόγια/Ne limitez pas la prière aux seules paroles

Image
  Μην περιορίζετε μόνο την προσευχή σε λόγια, αλλά κάνετε ολόκληρη τη ζωή σας μια προσευχή στο Θεό. (Άγιος Παϊσιος ο Αγιορείτης) Ne limitez pas la prière aux seules paroles, mais faites de toute votre vie une prière à Dieu. (Saint Païssios du Mont Athos)