ΜΕ ΦΩΝΑΞΕ ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ

 

Για να μάθεις ότι αυτές οι εντολές είναι πιο αγαπητές στο Θεό από τις άλλες, όταν  μιλάει  για  τη  νηστεία  και  την  παρθενία  αναφέρει  τη  βασιλεία  των ουρανών, ενώ όταν νομοθετεί για την ελεημοσύνη και τη φιλανθρωπία και για να κάνουμε τους εαυτούς μας ευσπλαχνικούς ορίζει έπαθλο πολύ μεγαλύτερο από τη βασιλεία των ουρανών, λέγοντας: «για να γίνετε όμοιοι με τον ουράνιο Πατέρα σας» (Ματθ. 5, 45) (Ὁ Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος.)

Afin que vous sachiez que ces commandements sont plus chers à Dieu que d'autres, lorsqu'il parle du jeûne et de la virginité, il mentionne le royaume des cieux, tandis que lorsqu'il légifère sur l'aumône et la charité et pour nous rendre miséricordieux, il fixe une grande récompense supérieure au royaume des cieux, en disant : « afin que vous soyez comme votre Père céleste » (Matthieu 5, 45) (Saint Jean Chrysostome.)