Το «Κύριε, ελέησον» κάνει θαυματα/Le "Seigneur aie pitié" fait des miracles.

 

Το «Κύριε, ελέησον» κάνει θαυματα. Αυτό που ζητούμε θα μας το δώσει ο Θεός, γιατί είναι πατέρας. Λέει ο Χριστός· «Ποιος πατέρας ζητεί το παιδί του ψωμί, και του δίνει πέτρα; ή ζητεί ψάρι, και του δίνει φίδι;» (Mατθ. 7,9-10· Λουκ. 11,11). Αν ο επίγειος πατέρας ενδιαφέρεται για τα παιδιά του, πολύ περισσότερο εκείνος που του λέμε «Πάτερ ημών…». Θα μας τα δώσει αυτά ο Θεός, εάν πιστεύουμε πραγματικά, εάν είμεθα Χριστιανοί». (Μακαριστού Μητροπολίτου Φλωρίνης Αυγουστίνος)

Le "Seigneur aie pitié" fait des miracles.  Ce que nous demandons, Dieu nous le donnera, car il est Père. Le Christ dit : « Quel père donnera-t-il une pierre à son fils s'il lui demande du pain ? Ou un serpent s'il lui demande un poisson ? » (Matthieu 7:9-10 ; Luc 11:11). Si le père terrestre s'intéresse à ses enfants, combien plus celui que nous appelons « Notre Père… » l'est-il ? Dieu nous donnera ces choses, si nous croyons vraiment, si nous sommes chrétiens. Amen.  (Feu Archevêque Métropolitain de Florina, Mgr Augustin)