Πάντων τῶν ἁγίων ἀνεμάξω τὰς ἀρετάς, Πατὴρ ἡμῶν Βασίλειε/Tu as réuni en toi les vertus de tous les Saints, notre Père Basile
Πάντων τῶν ἁγίων ἀνεμάξω τὰς ἀρετάς , Πατὴρ ἡμῶν Βασίλειε , Μωϋ σ έως τὸ πρᾶον , Ἡλιοῦ τὸν ζῆλον , Πέτρου τὴν ὁμολογίαν , Ἰωάννου τὴν Θεολογίαν , ὡς ὁ Παῦλος ἐκβοῶν οὐκ ἐπαύσω . Τὶς ἀσθενεῖ , καὶ οὐκ ἀσθενῶ ; τὶς σκανδαλίζεται , καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι ; Ὅθεν σὺν αὐτοῖς αὐλιζόμενος , ἱκέτευε σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν . Tu as réuni en toi les vertus de tous les Saints, notre Père Basile : la douceur de Moïse, le zèle d’Elie, la confession de Pierre, la Théologie de Jean ; comme Paul, tu disais sans cesse : Qui est faible, que moi aussi je ne le sois ? Qui vient à tomber, qu'un feu ne me brûle ? C'est pourquoi, toi qui partages leur séjour, intercède pour le salut de nos âmes.
