Σήμερον κρεμᾶται ἐπὶ ξύλου, ὁ ἐν ὕδασι τὴν γὴν κρεμάσας/En ce jour est suspendu à la croix celui qui suspendit la terre sur les eaux

 

 https://fb.watch/GoEBoHcWa6/

https://web.facebook.com/share/p/14YW8XsfXB7/

Σήμερον κρεμᾶται ἐπὶ ξύλου, ὁ ἐν ὕδασι τὴν γὴν κρεμάσας (ἐκ γ'). Στέφανον ἐξ ἀκανθῶν περιτίθεται, ὁ τῶν Ἀγγέλων Βασιλεύς. Ψευδὴ πορφύραν περιβάλλεται, ὁ περιβάλλων τὸν οὐρανὸν ἓν νεφέλαις. Ῥάπισμα κατεδέξατο, ὁ ἐν Ἰορδάνῃ ἐλευθερώσας τὸν Ἀδάμ. Ἦλοις προσηλώθη, ὁ Νυμφίος τῆς Ἐκκλησίας. Λόγχη ἐκεντήθη, ὁ Υἱὸς τῆς Παρθένου. Προσκυνούμέν σου τὰ Πάθη Χριστέ. (ἐκ γ'). Δεῖξον ἡμῖν, καὶ τὴν ἔνδοξόν σου Ἀνάστασιν.

 

En ce jour est suspendu à la croix celui qui suspendit la terre sur les eaux ;(3) d’une couronne d’épines le Roi des anges est couronné, d’une pourpre dérisoire il est revêtu, lui qui revêt le ciel de nuées ; celui qui dans le Jourdain a libéré Adam, accepte les coups et les soufflets ; l’Epoux de l’Eglise est percé de clous ; le Fils de la Vierge d’une lance est transpercé. Nous adorons ta Passion, ô Christ, nous adorons ta Passion, ô Christ, nous adorons ta Passion, ô Christ, montre-nous ta sainte Résurrection.