Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτω θάνατον πατήσας, καὶ τοὶς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν χαρισάμενος/Le Christ est ressuscité des morts, par sa mort il a vaincu la mort, il a donné la vie à ceux qui gisaient dans le tombeau

 

 

Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτω θάνατον πατήσας, καὶ τοὶς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν χαρισάμενος.

 

Le Christ est ressuscité des morts,  par sa mort il a vaincu la mort,  il a donné la vie à ceux qui gisaient dans le tombeau.

 

Kristo wakubika ku bafue, ku lufu luende wakutshimuna lufu, wakupa bakadi mu nkita muoyo.

 

Kristu amefufuka kutoka wafu, kwa kifo alishinda mauti, kwa wale waliokuwa ndani ya Kaburi, amewapatia uzima