Οὐρανός πολύφωτος, ἡ Ἐκκλησία, ἀνεδείχθη ἄπαντας φωταγωγούσα τούς πιστούς/Ton Église, Seigneur * est apparue * comme un ciel lumineux * éclairant en tout temps les fidèles

 

«Οὐρανός πολύφωτος, ἡ Ἐκκλησία, ἀνεδείχθη ἄπαντας φωταγωγούσα τούς πιστούς˙ ἐν ὤ ἐστώτες κραυγάζομεν· τούτον τόν Οἴκον στερέωσον, Κύριε».

« Ton Église, Seigneur * est apparue * comme un ciel lumineux * éclairant en tout temps les fidèles ; * c’est pourquoi nous y crions : Affermis * cette Sainte Maison ! »